Keine exakte Übersetzung gefunden für حلقة دراسية تخصصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلقة دراسية تخصصية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce principe, qui s'est dégagé des recherches menées, a été examiné lors d'un séminaire d'experts de haut niveau tenu à Panama sur le thème : « Cohésion sociale en Amérique latine et dans les Caraïbes : examen urgent de certains aspects ».
    وقد بزغ هذا المفهوم نتيجة لبحوث أجريت ونوقش في حلقة دراسية تخصصية رفيعة المستوى انعقدت في بنما تحت عنوان ”التماسك الاجتماعي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: لمحة عن جوانب مختارة“.
  • • L'aide à la création de cycles d'études sur ce sujet dans les universités italiennes (cours, séminaires, doctorats, cours de spécialisation, maîtrises, etc.);
    • دعم الدراسات النسائية في الجامعات الإيطالية (دورات دراسية، حلقات دراسية، درجات الدكتوراه، دورات تخصص، درجات الماجستير، وغيرها)؛
  • Il y a lieu de relever que les femmes diplomates participent au même titre que leurs collègues hommes, aux conférences et séminaires internationaux, suivant leurs domaines de compétence respectifs.
    ومن الجدير بالذكر أن النساء الدبلوماسيات يشتركن، على قدم المساواة مع زملائهن من الرجال، في المؤتمرات والحلقات الدراسية الدولية، وفقا لمجال تخصص كل منهن.